Estos dos personajes representan a los señores de Xibalbá, los principales enemigos de Hun Ahpú e Ixbalanqué. La ilustración muestra a dos personajes de aspecto cadavérico; están cubiertos con mantos desde la cabeza hasta los pies; el del lado derecho sostiene un báculo, que funciona como lanza con piedra de obsidiana. En la parte de atrás, ocho cráneos apilados. Escrito con tinta azul difuminada aparecen los textos escritos en mayúscula: «Hun Camé y Vucub Camé (los señores de la muerte)». En el borde superior izquierdo está escrito, en color rojo, el número «13». Dibujo hecho con tinta negra.