El manuscrito menciona una cita sobre el quetzal que aparece en la obra Historia natural del Reino de Guatemala, de fray Francisco Ximénez. En la parte inferior se lee un apunte sobre el nombre del naturalista en honor a quien se dio el nombre científico al quetzal.

Universidad Francisco Marroquín