Réplica de uno de los dibujos de la serie del Popol Vuh. Figura maya sentada de perfil. Parte de su cuerpo está cubierto por una túnica. Su rostro está bien definido y se ve su ojo izquierdo de forma almendrada. Su atuendo está conformado por un collar de perlas, un arete circular pronunciado y un penacho. A la izquierda, a la altura de la cabeza, tiene dibujado un círculo, que pudiera ser la luna. Por este detalle podría suponerse que el personaje es Ixbalanqué, uno de los héroes gemelos que se asocia con ella.