Réplica de uno de los dibujos de la serie del Popol Vuh. Representación del personaje Zipacná, uno de los dos hijos de Vukub Kakix. Se le observa cubierto solamente por un tapado y adornado con aretes redondos y tobilleras. La ilustración lo muestra de pie, con la pierna derecha doblada sobre una estructura piramidal y con un tronco gigante entre sus manos. Tiene la mirada hacia abajo, dirigida hacia cuatro personas que están de pie mirándolo a él. Según el Popol Vuh, estas cuatro personas representan a los 400 muchachos que dejaron caer un tronco enorme para matarlo, debido a su vanidad.